Esta política de processamento de dados pessoais foi elaborada de acordo com os requisitos da Lei Federal de 27.07.2006. Nº 152-FZ “Sobre Dados Pessoais” (doravante denominada Lei de Dados Pessoais) e define o procedimento para processamento de dados pessoais e medidas para garantir a segurança dos dados pessoais tomadas por Ivan Sergeevich Mikhailov (doravante denominado Operador).
1.1. O Operador estabelece como seu objetivo e condição mais importante para a realização de suas atividades a observância dos direitos e liberdades de uma pessoa e cidadão ao processar seus dados pessoais, incluindo a proteção dos direitos à privacidade, segredos pessoais e familiares.
1.2. Esta política do Operador sobre o processamento de dados pessoais (doravante denominada Política) se aplica a todas as informações que o Operador pode receber sobre os visitantes do site https://betting-software.online/pt/.
2.1. O processamento automatizado de dados pessoais é o processamento de dados pessoais usando tecnologia computacional.
2.2. Bloqueio de dados pessoais — cessação temporária do processamento de dados pessoais (exceto nos casos em que o processamento é necessário para esclarecer dados pessoais).
2.3. Site — um conjunto de materiais gráficos e informativos, bem como programas de computador e bancos de dados que garantem sua disponibilidade na Internet no endereço de rede https://betting-software.online/pt/.
2.4. Sistema de informação de dados pessoais — conjunto de dados pessoais contidos em bases de dados e tecnologias de informação e meios técnicos que asseguram o seu tratamento.
2.5. Despersonalização de dados pessoais — ações pelas quais é impossível determinar, sem o uso de informações adicionais, a propriedade de dados pessoais por um Usuário específico ou outro titular de dados pessoais.
2.6. Tratamento de dados pessoais — qualquer ação (operação) ou conjunto de ações (operações) realizadas com ou sem o uso de ferramentas de automação com dados pessoais, incluindo coleta, registro, sistematização, acumulação, armazenamento, esclarecimento (atualização, modificação), extração, uso, transferência (distribuição, fornecimento, acesso), despersonalização, bloqueio, exclusão, destruição de dados pessoais.
2.7. Operador — uma agência governamental, agência municipal, entidade legal ou indivíduo que, de forma independente ou em conjunto com outras pessoas, organiza e/ou realiza o processamento de dados pessoais, bem como determina as finalidades do processamento de dados pessoais, a composição dos dados pessoais sujeitos ao processamento, ações (operações) realizadas com dados pessoais.
2.8. Dados pessoais — qualquer informação relacionada direta ou indiretamente a um Usuário específico ou determinável do site https://betting-software.online/pt/.
2.9. Dados pessoais permitidos para distribuição pelo titular dos dados pessoais — dados pessoais, cujo acesso é concedido a um número ilimitado de pessoas pelo titular dos dados pessoais mediante consentimento para o processamento de dados pessoais permitidos pelo titular dos dados pessoais para distribuição na forma prescrita pela Lei de Dados Pessoais (doravante — dados pessoais permitidos para distribuição).
2.10. Usuário — qualquer visitante do site https://betting-software.online/pt/.
2.11. Fornecimento de dados pessoais — ações que visam divulgar dados pessoais a uma pessoa específica ou a um grupo específico de pessoas.
2.12. Distribuição de dados pessoais — quaisquer ações que visem divulgar dados pessoais a um número ilimitado de pessoas (transferência de dados pessoais) ou familiarizar um número ilimitado de pessoas com dados pessoais, incluindo divulgação de dados pessoais na mídia, publicação em redes de informação e telecomunicações ou fornecimento de acesso a dados pessoais de qualquer outra forma.
2.13. Transferência transfronteiriça de dados pessoais — transferência de dados pessoais para o território de um estado estrangeiro para um órgão governamental estrangeiro, indivíduo estrangeiro ou entidade legal estrangeira.
2.14. Destruição de dados pessoais — quaisquer ações que resultem na destruição irrevogável de dados pessoais, com impossibilidade de restauração posterior do conteúdo dos dados pessoais no sistema de informações de dados pessoais e/ou na mídia tangível dos dados pessoais.
3.1. O Operador tem o direito de:
— receber informações e/ou documentos confiáveis contendo dados pessoais do titular dos dados pessoais;
— se o titular dos dados pessoais revogar seu consentimento para o processamento de dados pessoais ou enviar uma solicitação com uma solicitação para interromper o processamento de dados pessoais, o Operador tem o direito de continuar o processamento de dados pessoais sem o consentimento do titular dos dados pessoais se houver motivos especificados na Lei de Dados Pessoais;
— determinar de forma independente a composição e a lista de medidas necessárias e suficientes para garantir o cumprimento das obrigações estipuladas pela Lei de Proteção de Dados Pessoais e atos legais regulamentares adotados de acordo com ela, salvo disposição em contrário da Lei de Proteção de Dados Pessoais ou de outras leis federais.
3.2. O Operador é obrigado a:
— fornecer ao titular dos dados pessoais, a seu pedido, informações relativas ao tratamento dos seus dados pessoais;
— organizar o processamento de dados pessoais da maneira estabelecida pela legislação atual da Federação Russa; — responder a perguntas e solicitações de titulares de dados pessoais e seus representantes legais de acordo com os requisitos da Lei de Dados Pessoais;
— notificar o organismo autorizado para a proteção dos direitos dos titulares de dados pessoais, a pedido deste organismo, das informações necessárias no prazo de 10 dias a contar da data de receção do pedido;
— publish or otherwise provide unlimited access to this Policy regarding the processing of personal data;
— tomar medidas legais, organizacionais e técnicas para proteger os dados pessoais contra acesso não autorizado ou acidental, destruição, modificação, bloqueio, cópia, fornecimento, distribuição de dados pessoais, bem como contra outras ações ilegais em relação aos dados pessoais;
— interromper a transferência (distribuição, disponibilização, acesso) de dados pessoais, interromper o processamento e destruir dados pessoais na forma e nos casos estipulados pela Lei de Dados Pessoais;
— cumprir outras obrigações estipuladas pela Lei de Dados Pessoais.
4.1. Os titulares dos dados pessoais têm o direito de:
— receber informações sobre o processamento de seus dados pessoais, exceto nos casos estipulados por leis federais. As informações são fornecidas ao titular dos dados pessoais pelo Operador em um formato acessível e não devem conter dados pessoais relacionados a outros titulares de dados pessoais, exceto nos casos em que haja fundamento legal para a divulgação de tais dados pessoais. A lista de informações e o procedimento para obtê-las são estabelecidos pela Lei de Dados Pessoais;
— exigir que o operador esclareça os seus dados pessoais, bloqueie-os ou destrua-os se os dados pessoais estiverem incompletos, desatualizados, inexatos, obtidos ilegalmente ou não forem necessários para a finalidade declarada do tratamento, bem como tomar as medidas previstas na lei para proteger os seus direitos;
— apresentar uma condição de consentimento prévio ao processar dados pessoais para fins de promoção de bens, obras e serviços no mercado;
— revogar o consentimento para o tratamento de dados pessoais, bem como enviar um pedido para interromper o tratamento de dados pessoais;
— recorrer ao órgão autorizado para a proteção dos direitos dos titulares dos dados pessoais ou em tribunal contra as ações ilegais ou a omissão do Operador no tratamento dos seus dados pessoais;
— exercer outros direitos previstos pela legislação da Federação Russa.
4.2. Os titulares dos dados pessoais são obrigados a:
— fornecer ao Operador dados confiáveis sobre si mesmos;
— informar o Operador sobre esclarecimentos (atualização, alteração) dos seus dados pessoais.
4.3. Pessoas que transferiram ao Operador informações imprecisas sobre si mesmas, ou informações sobre outro titular de dados pessoais sem o consentimento deste último, são responsáveis de acordo com a legislação da Federação Russa.
5.1. Os dados pessoais serão processados de forma legal e justa.
5.2. Os dados pessoais serão limitados a atingir propósitos específicos, predeterminados e legais. Os dados pessoais não podem ser processados de uma maneira que seja incompatível com os propósitos para os quais os dados pessoais foram coletados.
5.3. Não serão combinadas bases de dados que contenham dados pessoais processados para finalidades incompatíveis entre si.
5.4. Somente poderão ser processados dados pessoais que atendam às finalidades para as quais são processados.
5.5. O conteúdo e o volume de dados pessoais processados devem corresponder às finalidades declaradas do processamento. Nenhum excesso de dados pessoais em relação às finalidades declaradas do processamento será permitido.
5.6. Ao processar dados pessoais, a exatidão dos dados pessoais, sua suficiência e, quando necessário, relevância em relação às finalidades do processamento de dados pessoais serão garantidas. O Operador tomará as medidas necessárias e/ou garantirá sua adoção para excluir ou esclarecer dados incompletos ou imprecisos.
5.7. Os dados pessoais serão armazenados de forma que permita a identificação do titular dos dados pessoais, não mais do que o exigido pelas finalidades do processamento de dados pessoais, a menos que o período de armazenamento de dados pessoais seja estabelecido por lei federal, um acordo do qual o titular dos dados pessoais seja parte, beneficiário ou fiador. Os dados pessoais processados serão destruídos ou despersonalizados ao atingir as finalidades do processamento ou em caso de perda da necessidade de atingir essas finalidades, a menos que de outra forma previsto por lei federal.
Finalidade do processamento
Informar o Usuário por meio do envio de e-mails
Dados pessoais
Sobrenome, nome, e-mail, números de telefone
Fundamentos legais
Acordos concluídos entre o operador e o titular dos dados pessoais
Tipos de processamento de dados pessoais
Coleta, registro, sistematização, acumulação, armazenamento, destruição e despersonalização de dados pessoais Envio de cartas informativas para um endereço de e-mail
7.1. Os dados pessoais serão processados com o consentimento do titular dos dados pessoais para o processamento dos seus dados pessoais.
7.2. Os dados pessoais serão processados para atingir os objetivos estipulados por um tratado internacional da Federação Russa ou por lei, para exercer as funções, poderes e deveres impostos ao operador pela legislação da Federação Russa.
7.3. Os dados pessoais serão processados para administrar a justiça, para executar um ato judicial, um ato de outro órgão ou funcionário sujeito à execução de acordo com a legislação da Federação Russa sobre processos de execução.
7.4. Os dados pessoais serão processados para executar um contrato do qual o titular dos dados pessoais seja parte, beneficiário ou garante, bem como para celebrar um contrato por iniciativa do titular dos dados pessoais ou um contrato no qual o titular dos dados pessoais seja beneficiário ou garante.
7.5. Os dados pessoais serão processados para exercer direitos e interesses legítimos do operador ou de terceiros, ou para atingir objetivos socialmente significativos, desde que os direitos e liberdades do titular dos dados pessoais não sejam violados.
7.6. O processamento de dados pessoais é realizado, cujo acesso é concedido a um número ilimitado de pessoas pelo titular dos dados pessoais ou a seu pedido (doravante denominados dados pessoais publicamente disponíveis).
7.7. O processamento de dados pessoais é realizado sujeito à publicação ou divulgação obrigatória de acordo com a lei federal.
The security of personal data processed by the Operator is ensured through the implementation of legal, organizational and technical measures necessary to fully comply with the requirements of the current legislation in the field of personal data protection.
8.1. O Operador garante a segurança dos dados pessoais e toma todas as medidas possíveis para impedir que pessoas não autorizadas acessem os dados pessoais.
8.2. Os dados pessoais do Usuário nunca serão, em nenhuma circunstância, transferidos a terceiros, exceto nos casos relacionados à implementação da legislação vigente ou se o titular dos dados pessoais tiver dado ao Operador consentimento para a transferência de dados a um terceiro para o cumprimento de obrigações decorrentes de um contrato de direito civil.
8.3. Caso sejam detectadas imprecisões nos dados pessoais, o Usuário pode atualizá-los de forma independente, enviando ao Operador uma notificação para o endereço de e-mail do Operador privacy@thismywebsite.com com o assunto “Atualização de dados pessoais”.
8.4. O período de processamento de dados pessoais é determinado pela consecução dos propósitos para os quais os dados pessoais foram coletados, a menos que outro período seja previsto pelo contrato ou legislação vigente. O Usuário pode revogar seu consentimento para o processamento de dados pessoais a qualquer momento, enviando uma notificação ao Operador por e-mail para o endereço de e-mail do Operador privacy@thismywebsite.com com o assunto “Revogação do consentimento para o processamento de dados pessoais”.
8.5. Todas as informações coletadas por serviços de terceiros, incluindo sistemas de pagamento, ferramentas de comunicação e outros provedores de serviços, são armazenadas e processadas pelas pessoas especificadas (Operadores) de acordo com seu Contrato do Usuário e Política de Privacidade. O assunto dos dados pessoais e/ou com os documentos especificados. O Operador não será responsável pelas ações de terceiros, incluindo os provedores de serviços especificados nesta cláusula.
8.6. As proibições estabelecidas pelo titular dos dados pessoais sobre a transferência (exceto para fornecer acesso), bem como sobre o processamento ou as condições de processamento (exceto para obter acesso) de dados pessoais permitidos para distribuição, não se aplicarão em casos de processamento de dados pessoais em interesses estatais, públicos e outros interesses públicos determinados pela legislação da Federação Russa.
8.7. O Operador garante a confidencialidade dos dados pessoais ao processar dados pessoais.
8.8. O operador deverá armazenar os dados pessoais de forma que permita a identificação do titular dos dados pessoais por um período não superior ao exigido pelas finalidades do processamento de dados pessoais, a menos que o período de armazenamento dos dados pessoais seja estabelecido por lei federal, um acordo do qual o titular dos dados pessoais seja parte, beneficiário ou garantidor.
8.9. A condição para a cessação do tratamento de dados pessoais pode ser o cumprimento das finalidades do tratamento de dados pessoais, a expiração do consentimento do titular dos dados pessoais, a retirada do consentimento pelo titular dos dados pessoais ou a exigência de cessação do tratamento de dados pessoais, bem como a deteção de tratamento ilícito de dados pessoais.
9.1. O Operador coleta, registra, sistematiza, acumula, armazena, esclarece (atualiza, altera), extrai, utiliza, transfere (distribui, disponibiliza, acessa), despersonaliza, bloqueia, elimina e destrói os dados pessoais.
9.2. O Operador realiza o tratamento automatizado de dados pessoais com ou sem recebimento e/ou transferência das informações recebidas por meio de redes de informação e telecomunicações.
10.1. Antes de iniciar atividades de transferência transfronteiriça de dados pessoais, o Operador é obrigado a notificar o órgão autorizado para a proteção dos direitos dos titulares de dados pessoais sobre sua intenção de realizar a transferência transfronteiriça de dados pessoais (tal notificação é enviada separadamente da notificação da intenção de processar dados pessoais).
10.2. Antes de enviar a notificação acima, o Operador é obrigado a obter as informações relevantes das autoridades do estado estrangeiro, indivíduos estrangeiros, entidades jurídicas estrangeiras para as quais a transferência transfronteiriça de dados pessoais está planejada.
O Operador e outras pessoas que tenham obtido acesso aos dados pessoais são obrigados a não divulgar a terceiros ou distribuir dados pessoais sem o consentimento do titular dos dados pessoais, salvo disposição em contrário da lei federal.
12.1. O Usuário poderá obter quaisquer esclarecimentos sobre questões de interesse relativas ao tratamento dos seus dados pessoais contactando o Operador através do e-mail privacy@thismywebsite.com.
12.2. Este documento refletirá quaisquer alterações na política de processamento de dados pessoais da Operadora. A Política é válida por tempo indeterminado até ser substituída por uma nova versão.
12.3. A versão atual da Política está disponível gratuitamente na Internet em https://betting-software.online/pt/privacy-policy/.
